早稻田大学戏剧博物馆

发布于:2017-06-27

想要了解早稻田大学戏剧戏剧博物馆,就不得不了解一个人物——坪内逍遥。那么我们就先走近坪内逍遥,通过坪内逍遥走进早稻田大学戏剧博物馆。

坪内逍遥是日本十九世纪八九十年代的戏剧家,此外,其还是著名的小说家、评论家、翻译家。坪内逍遥的著作有《小说精髓》、《当世书生气质》以及莎士比亚全集的翻译等。坪内逍遥对于莎士比亚全集的翻译,对日本戏剧产生深远的影响,1909年其译完《莎士比亚全集》40卷,后以20余年时间完成第二次新译,成为闻名世界的莎士比亚学者。他也是日本新戏剧运动的创始人。



而早稻田大学戏剧博物馆正是于1928年,早稻田大学在坪内逍遥,这位日本文学界的泰斗级人物的70寿辰之际为纪念他将莎士比亚全集翻译完成的功绩,建立的演剧博物馆。



在早稻田大学戏剧博物馆的门楼上用拉丁语写着莎士比亚的名言“世界就是一个大舞台”。馆内珍藏了世界各地的戏剧影像资料,其中收有四万七千多张浮世绘,排在大英博物馆之前,居于世界首位。展品除了陈列之外,还可利用互联网进行情报发送,成为任何人都可以利用的早稻田大学的“窗口”。

对莎士比亚感兴趣的学生,对戏剧感兴趣的学生可以去早稻田大学一饱眼福了。